Tarifas - Rates - Tarife - Tarifs 
| B0CADILLOS | |||
|---|---|---|---|
| Tintenfisch | Calamares fritos | 4,10 € | |
| Tintenfisch tomatensoBe | Calamares con salsa de tomate | 4,20 € | |
| Käse | Queso | 3,20 € | |
| Käse mit tomaten / tomatensoBe | Queso con tomate natural o salsa | 3,40 € | |
| Paprikawurst | Chorizo de barra | 3,35 € | |
| Paprikawurst mit Käse und tomaten | Chorizo con queso y tomate | 3,80 € | |
| Hausgemachter paprikawurst | Chorizo casero | 3,60 € | |
| Würzige Bratwurst | Chorizo criollo | 3,60 € | |
| Sardellen | Anchoas | 3,90 € | |
| Sardellen mit fromage | Anchoas con queso | 4,10 € | |
| Spanisches omelett | Tortilla española | 2,95 € | |
| Spanisches omelett mit tomatensoBe / tomaten | Tortilla española con salsa o tomate natural | 3,20 € | |
| Spanisches Luftgetrockneter Schinken | Tortilla española con jamón serrano | 3,55 € | |
| Spanisches Schinkenbraten | Tortilla española con jamón asado | 3,45 € | |
| Spanisches Omelett mit bacon | Tortilla española con bacon | 3,50 € | |
| Spanisches Omelett mit Käse | Tortilla española con queso | 3,20 € | |
| Frazösisches Omelett | Tortilla francesa | 3,40 € | |
| Frazösisches Omelett mit Käse | Tortilla francesa con queso | 3,60 € | |
| Frazösisches Omelett mit Würziger Wurstfüllung | Tortilla francesa con zorza | 3,70 € | |
| Frazösisches Omelett mit Luftgetrockneter | Tortilla francesa con jamón serrano | 3,80 € | |
| Frazösisches Omelett mit Paprikawurst | Tortilla francesa con chorizo | 3,70 € | |
| Wurst | Perrito | 3,20 € | |
| Wurst mit Käse | Perrito con queso | 3,40 € | |
| Wurst mit Käse und speck | Perrito con queso y bacon | 3,75 € | |
| Kalbsteak | Pepito (bistec de ternera) | 4,95 € | |
| Kalbsteak mit Käse | Pepito con queso | 5,20 € | |
| Kalbsteak mit Käse und tomaten | Pepito con queso y tomate | 5,40 € | |
| Kalbsteak mit bacon, Käse und tomaten | Pepito con bacon, queso y tomate | 5,70 € | |
| Luftgetrockneter Schinken | Jamón serrano | 3,55 € | |
| Luftgetrockneter Schinken mit Käse | Jamón serrano con queso | 3,85 € | |
| Luftgotrockneter Schinken mit Käse | Jamón serrano con tomate natural | 3,75 € | |
| Luftgetrockneter Schinken mit Käse und tomaten | Jamón serrano con queso y tomate natural | 4,00 € | |
| Schinkenbraten | Jamón asado | 3,45 € | |
| Schinkenbraten mit Käse | Jamón asado con queso | 3,70 € | |
| Schinkenbraten mit TomatensoBe / tomaten | Jamón asado con salsa o tomate natural | 3,60 € | |
| Schinkenbraten mit Käse und Tomaten | Jamón asado con queso y tomate | 3,90 € | |
| Gekochter Schinken | Jamón york | 3,20 € | |
| Gekochter Schinken mit Käse | Jamón york con queso | 3,45 € | |
| Gekochter Schinken und Tomaten | Jamón york con queso y tomate | 3,60 € | |
| Bacon | Panceta | 3,70 € | |
| Bacon mit Käse | Panceta con queso | 3,95 € | |
| Bacon mit Tomaten | Panceta con tomate natural o salsa | 3,80 € | |
| Bacon mit Käse und tomaten | Panceta con queso y tomate | 4,10 € | |
| Wurstfüllung | Zorza | 3,40 € | |
| Schweinslenden | Lomo de cerdo fresco | 3,95 € | |
| Schweinslenden mit Käse | Lomo de cerdo fresco con queso | 4,15 € | |
| Schweinslenden mit Käse und Tomate | Lomo de cerdo fresco con queso y tomate | 4,30 € | |
| Schweinslenden mit bacon, Käse und tomate | Lomo de cerdo fresco con bacon, queso y tomate | 4,45 € | |
| Marinierte Lende | Lomo de cerdo adobado | 3,95 € | |
| Marinierte Lende mit Käse | Lomo de cerdo adobado con queso | 4,15 € | |
| Marinierte Lende mit bacon, Käse und tomaten | Lomo adobado con bacon, queso y tomate | 4,45 € | |
| Hähnchenbrust | Filete de pechuga frito | 4,20 € | |
| Hähnchenbrust mit bacon, Käse und tomaten | Filete de pechuga con bacon, queso y tomate | 4,90 € | |
| Thunfisch | Atún | 3,95 € | |
| Thunfisch, salat und tomaten | Atún, lechuga y tomate | 4,20 € | |
| Paniertes Hähnchenschnitzel | Milanesa de pollo | 4,50 € | |
| Paniertes Hähnchenschnitzel mit käse et tomate | Milanesa de pollo con queso y tomate | 4,95 € | |
| BELEGTE BRÖTCHEN | SANDWICHES | ||
| Gekochter Schinken | Jamón york | 3,35 € | |
| Gekochter Schinken mit Käse | Jamón york con queso | 3,55 € | |
| Gekochter Schinken mit TomatensoBe / Tomaten | Jamón york con salsa o tomate natural | 3,45 € | |
| Schinkenbraten | Jamón asado | 3,60 € | |
| Schinkenbraten mit Käse und Tomaten | Jamón asado con queso y tomate | 3,95 € | |
| Luftgetrockneter Schinken | Jamón serrano | 3,80 € | |
| Luftgetrockneter Schinken mit Käse | Jamón serrano con queso | 4,00 € | |
| Luftgetrockneter Schinken mit Käse und tomaten | Jamón serrano con queso y tomate | 4,10 € | |
| Bacon | Bacon | 3,85 € | |
| Bacon mit Käse | Bacon con queso | 3,95 € | |
| Bacon mit Käse und Tomaten | Bacon con queso y tomate | 4,00 € | |
| Gemüse (gekochter Schinken, Käse, Salat, Tomaten, Mayonnaise) | Vegetal (york, queso, lechuga, tomate, mayonesa) | 3,85 € | |
| 3 en 1 (gekochter Schinken, Käse und Eier) | Tres en uno (york, queso y huevo) | 4,20 € | |
| Käse | Queso | 3,45 € | |
| Sardellen | Anchoas | 3,95 € | |
| Sardellen mit Käse | Anchoas con queso | 4,20 € | |
| Paprikawurst | Chorizo de barra | 3,50 € | |
| Paprikawurst mit Käse | Chorizo con queso | 3,70 € | |
| Paprikawurst mit Käse und tomaten | Chorizo con queso y tomate | 3,95 € | |
| PORTION | RACIONES | ||
| In Öl gebratene Tintenfische | Calamares fritos | 8,20 € | |
| Luftgetrockneter Schinken | Jamón serrano | 6,95 € | |
| Schinkenbraten | Jamón asado | 6,45 € | |
| Würziger Wurstfüllung | Zorza | 6,20 € | |
| Spanisches Omelett | Tortilla española | 3,20 € | |
| Spanisches Omelett mit soBe | Tortilla española con salsa | 3,50 € | |
| Spanisches Omelett mit Salat | Tortilla española con ensalada | 5,00 € | |
| Spanisches Omelett mit Tomaten | Tortilla española con tomate natural/lechuga | 4,70 € | |
| Salat mit Tomaten und Zwiebeln | Ensalada de lechuga, tomate y cebolla | 4,45 € | |
| Sardellen | Anchoas | 6,70 € | |
| Sardellen mit Käse | Anchoas con queso de barra | 7,20 € | |
| 1 Omelett (para llevar) | 1 Tortilla para llevar | 7,50 € | |
| 1 Topf salat mit tomaten und Zwiebeln (para llevar) | 1 Tarrina de Ensalada para llevar | 6,45 € | |
| Schinkenbraten (Kgr.) | Jamón asado para llevar (Kg.) | 28,00 € | |
| Paprikaschoten pilzen | Pimientos del piquillo | 5,45 € | |
| Reis | Arroz blanco | 4,20 € | |
| Kroketten | Croquetas | 5,95 € | |
| Lasagna Bolognese | Lasaña boloñesa | 5,95 € | |
| Hausgemachter Miesmuscheln | Mejillón tigre (caseros) | 6,20 € | |
| MeeresfrüchtenKroketten | Croquetas de marisco (caseras) | 7,20 € | |
| Fleischklößchen | Albóndigas | 6,70 € | |
| Portion brot | Racion de Pán | 0,70 € | |
| SALAT | ENSALADAS | Petit | Grand |
| Salat, tomaten und zwiebeln | Lechuga, tomate y cebolla | 4,45€ | 6,20€ |
| Salat, tomaten, zwiebeln, karotten, Beete, Eier | Nº 1 | 4,95€ | 6,45€ |
| Salat, tomaten, zwiebeln, gekochter Schinken, Käse, Eier | Nº 2 | 5,20€ | 6,55€ |
| Salat, tomaten, zwiebeln, spargel und Eier | Nº 3 | 5,20€ | 6,55€ |
| Salat, tomaten, zwiebeln, thunfisch und Eier | Nº 4 | 5,20 € | 6,55€ |
| Salat, tomaten, zwiebeln, gekochter Schinken, Käse, Spargel | Nº 5 | 5,45€ | 7,70€ |
| Salat,tomaten,zwiebeln,gekochter Schinken, Käse, Karotten,Paprikaschoten | Nº 6 | 5,45€ | 6,85€ |
| Salat, tomaten, Zwiebeln, gekochter Schinken, Käse, Sardellen | Nº 7 | 5,45€ | 6,95€ |
| Salat, Tomaten, Zwiebeln, Spargel, Thunfisch, Sardellen, Ei, | ESPECIAL | ||
| Schinken, Käse, Karotten, Paprika, Rüben und Nudeln | 6,45€ | 8,45€ | |
| Öl und Essig | Duplo para aliño (Aceite y vinagre) | 0,40€ | |
| ERGÄNZUNG SALAT | SUPLEMENTOS ENSALADAS | ||
| Spargel (1) | Espárragos (unidad) | 1,00€ | |
| Thunfisch | Atún | 1,50€ | |
| Sardellen | Anchoas | 1,00€ | |
| Eier | Huevo | 1,00€ | |
| Gekochter Schinken und Käse | Jamón York y queso | 0,80€ | |
| Karotten | Zanahoria | 0,35€ | |
| Paprikaschoten | Pimiento | 0,35€ | |
| Beete | Remolacha | 0,45€ | |
| Nudel | Pasta | 0,55€ | |
| Öl und Essig | Aceite y vinagre | 0,40€ | |
| Reis | Cacito de arroz en blanco | 0,60€ | |
| HAMBURGER | HAMBURGUESAS | ||
| Single-Beef-Burger | Hamburguesa ternera sola | 3,20€ | |
| Kompletter Rindfleisch-Burger (Soße, Senf, Salat, Tomate und Zwiebeln) | Hamburguesa ternera completa (salsa, mostaza,lechuga, tomate y cebolla) | 3,45€ | |
| Voller Rindfleisch-Burger mit Käse | Hamburguesa de ternera completa con queso | 3,60€ | |
| Bacon-Cheeseburger Komplett-Burger | Hamburguesa completa con bacon y queso | 3,85€ | |
| Kompletter Hamburger mit Ei | Hamburguesa completa con huevo | 4,40€ | |
| Kompletter Burger mit Ei, Speck und Käse | Hamburguesa completa huevo, bacon y queso | 4,60€ | |
| Cachena (Burger 150 gr., Käse, Salat, tomte, pommes frites und zwiebel) | Cachena (hamburguesa 150 grs., queso, lechuga, tomate , patatas y cebolla) | 8,20€ | |
| Vaca Vella (Hamburger 150 gr., Käse, Salat, Tomate, pommes frites und Zwiebel) | Vaca Vella (hamburguesa 150 gr., queso, lechuga, | 6,80€ | |
| Auf Ketchup oder Senf | Sobre Kepchup o mostaza | 0,25€ | |
| BRATHÄHNCHEN | POLLOS ASADOS | ||
| 1/4 Brathähnchen mit pommes frites und salat | 1/4 pollo con patatas fritas y ensalada | 5,20€ | |
| 1/4 Brathähnchen mit pommes frites or salat | 1/4 pollo con ptatas fritas o ensalada | 4,95€ | |
| 1/2 Brathähnchen mit pommes frites or salat | 1/2 Pollo con patatas fritas o ensalada | 6,70€ | |
| TELLER MIT VERSCHIEDENEN GERICHTEN | PLATOS COMBINADOS | ||
| Bacon, 2 spiegeleier und salat | nº 1 | 5,70€ | |
| Kalbfilet, spiegeleier und pommes frites | nº 2 | 7,70€ | |
| 2 Wurst, 2 spiegeleier und pommes frites | nº 3 | 5,45€ | |
| 1/2 Hähnchen, pommes frites und salat | nº 4 | 7,20€ | |
| Marinierte Lende / Schweinlende, 2 Spiegeleier und Salat | nº 5 | 6,45€ | |
| Französisches Omelett, Gekochter Schinken und Salat | nº 6 | 5,20€ | |
| Französisches Omelett, 'Luftgetrockneter Schinken, und Salat | nº 6 bis | 5,95€ | |
| 2 Würzige Bratwurst, salat und pommes frites | nº 7 | 5,80€ | |
| Hähnchenbrust, salat und pommes frites | nº 8 | 5,80€ | |
| In Öl gebratener Seehecht, salat und pommes frites | nº 9 | 7,70€ | |
| SPEZIAL - Französisches Omelett, Würzige bratwurst, | nº 10 - ESPECIAL | ||
| Kalbfilet, Pommes frites | 9,20€ | ||
| 2 spiegeleier,reis und Paprikaschotenspitzen | nº 11 | 5,70€ | |
| Kalbskotelett,reis und Paprikaschotenspitzen | nº 12 | 8,40€ | |
| Schweinslenden,reis und Paprikaschotenspitzen | nº 13 | 7,20€ | |
| Hähnchenbrust,reis und Paprikaschotenspitzen | nº 14 | 6,70€ | |
| Paniertes Hähnchenschnitzel, reis und Paprikaschotenspitzen | nº 14 bis | 7,20€ | |
| Portion brot | Racion de Pán | 0,70€ | |
| TELLER | PLATOS | ||
| Kalbfilet mit pommes frites | Pepito de ternera con patatas fritas | 7,20€ | |
| Schweinlende mit pommes frites | Lomo de cerdo con patatas fritas | 6,20€ | |
| 2 hamburger mit pommes frites | 2 hamburguesas con patatas fritas | 4,95€ | |
| 2 Würzige Bratwurst, salat / pommes frites | 2 criollos, ensalada o patatas | 5,70€ | |
| Hähnchenbrust, Salat / pommes frites | Filete de pollo, ensalada o patatas | 5,70€ | |
| Zwei spiegeleier, hamburger und pommes frites | 2 huevos fritos, hamburguesa y patatas | 4,95€ | |
| In Öl gebratener Tintenfisch und pommes frites | Calamares fritos con patatas | 7,95€ | |
| Schinkenbraten | Jamón asado con patatas fritas | 6,20€ | |
| Würzinger Wurstfüllung und pommes frites | Zorza con patatas | 6,20€ | |
| In Öl gebratener Seehecht, Salat / Pommes frites | Merluza frita, ensalada o patatas | 7,30€ | |
| Kroketten mit pommes frites | Croquetas con patatas | 5,70€ | |
| Paniertes Hähnchenschnitzel mit Kartoffeln oder salat | Milanesa de Pollo con patatas o ensalada | 6,70€ | |
| Paniertes Hähnchenschnitzel mit reis | Milanesa de Pollo con arroz | 7,20€ | |
| Frikadellen mit Kartoffeln oder Salat | Albóndigas con patatas o ensalada | 5,45€ | |
| Fleischbällchen mit Reis | Albóndigas con arroz | 5,95€ | |
| Putenschnitzel mit Knoblauch und Kartoffeln oder Salat | Chuletillas Pavo al ajillo con patatas o ensalada | 5,70€ | |
| Putenschnitzel mit Knoblauch Reis | Chuletillas Pavo al ajillo con arroz | 6,20€ | |
| Portion brot | Racion de Pán | 0,70€ | |
| NACHSPEISEN | POSTRES | ||
| Haugemachter Karamelpudding | Flan | 2,20€ | |
| Karamelpudding mit Sahne | Flan con Nata | 2,70€ | |
| Käsetorte | Tarta de queso fría | 3,20€ | |
| Käsetorte nach Art des Hauses | Tarta de queso casera | 3,20€ | |
| Johurt | Yogurt | 1,60€ | |
| Drei-Schokoladen-Torte | Tarta Tres Chocolates | 3,70€ | |
| Hausgemachter Brownie | Brownie Casero | 3,20€ | |
| Brownie mit Vanilleeis | Brownie con helado Vainilla | 3,95€ | |
| Blätter von Urbarmachungen existieren zu Stimmung jener Klienten - Mehrwertsteuer Inklusive - Veröffentlichungs- und Zuerkennungsdatum: 11/01/ 2023 (gültig bis zur nächsten Preisveröffentlichung). Alle Gerichte, die auf der Terrasse serviert werden, verursachen einen Aufpreis von 0,25€. | |||